ซับไทย·GoodShort·ทั้งหมด 54 ตอน

เกิดใหม่ยุค 80 พลิกชะตาชีวิต

ในปี 1980 เฉินตงถูกแม่และครอบครัวของน้องชายหลอกจนไม่ได้แยกบ้าน ส่งผลให้ภรรยาและลูกสาวของเขาถูกคนในตระกูลเฉินกลั่นแกล้ง ส่วนตัวเขาเองเป็นแรงงานในโรงงานอาหารสัตว์ตระกูลเฉินทั้งชีวิต แต่เมื่อโรงงานเข้าสู่ตลาดหุ้นและทำกำไรได้มากมาย เขากลับถูกครอบครัวน้องชายทอดทิ้ง และเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจ เมื่อได้กลับมาเกิดใหม่อีกครั้ง เฉินตงตัดสินใจที่จะแยกบ้านอย่างเด็ดขาด และพาภรรยากับลูกสาวกลับไปใช้ชีวิตที่ชนบท แต่กลับพบว่าในทุ่งนาและบ่อปลาเต็มไปด้วยกุ้งมังกรน้อย ซึ่งสร้างความเดือดร้อนให้ชาวบ้านอย่างมาก เฉินตงจึงตัดสินใจจะใช้โอกาสนี้สร้างเส้นทางสู่ความร่ำรวยด้วยการค้าขายกุ้งมังกรน้อย เพื่อสร้างชีวิตใหม่ให้กับครอบครัวของเขา