ซับไทย·FlexTV·ทั้งหมด 72 ตอน

จมรักแค้นฝังใจ

เมื่อห้าปีก่อน เซินหวู่(นักเตะมากความสามารถ)และเหอหยานซิ่ว(ทายาทตระกูลใหญ่)เคยมีความรักที่ลึกซึ้งต่อกันในมหาวิทยาลัย แต่ชะตากลับกลาย เมื่อเหอหยานซิ่วป่วยหนักใกล้ตาย เซินหวู่จึงจำใจหักหลังและบอกเลิกเขาเพื่อช่วยชีวิตของเขา ห้าปีต่อมา เหอหยานซิ่วที่กลายเป็นมหาเศรษฐีอันดับหนึ่ง ได้พบกับเซินหวู่อีกครั้ง ด้วยความแค้น เขาใช้สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่เซินหวู่เติบโตมาเป็นเครื่องต่อรอง บังคับให้เธอเซ็นสัญญาเป็นผู้ช่วยส่วนตัวเพื่อแก้แค้น ท่ามกลางการเผชิญหน้า ความรักเก่าได้ฟื้นคืน เมื่อความเข้าใจผิดถูกคลี่คลาย เเหอหยานซิ่วรู้สึกเสียใจและพยายามตามจีบเซินหวู่กลับคืนมา ขณะที่เซินหวู่ก็กลับมาสานฝันการเต้นอีกครั้ง ในที่สุด ทั้งสองก็กลับมาคืนดีกันและเริ่มต้นใหม่