ซับไทย·NetShort·ทั้งหมด 44 ตอน

หนึ่งหมัดถล่มกาแล็กซี

ท่ามกลางสงครามจักรวาล คาเอลหนุ่มโลกผู้ถูกตราหน้าว่าไร้ค่า เขาถูกคู่ปรับอย่างแด็กซ์ดูแคลนและชนชั้นสูงรังแกไม่เว้นวันเพราะเชื่อว่าตัวเองอ่อนแอ แต่ในกับดักที่ศัตรูวางไว้เพื่อสังหาร หมัดเดียวของเขากลับทำลายหุ่นยนต์ยักษ์จนสะท้านไปทั้งกองทัพ เขาจึงถูกทาบทามจากผู้บัญชาการสูงสุด และการเดินทางสู่เกียรติยศแห่งจักรวาลโดยไม่คาดฝันก็ได้เริ่มต้นขึ้น